Dublin Port Pass-Romanian

Dublin Port Company a introdus o nouă cerinţă obligatorie de sănătate, şi siguranţă şi securitate numită Permis de Acces în Dublin Port. Toţi utilizatorii portului trebuie să fi finalizat cu succes un proces de iniţiere şi control al accesului în doi paşi, pentru a accesa Common User Area din Dublin Port:

Pasul unu: Finalizarea cu succes a unui curs de iniţiere pentru Permisul de acces în Dublin Port
Pasul doi: Solicitarea unui Card de Control al Accesului

Începând din 28 septembrie 2020, este nevoie de un permis de acces în Dublin Port şi de un card de control al accesului valid pentru a accesa Common User Area. Nu există excepţii. După această dată, Dublin Port Company şi Doyle Shipping Group vor aplica o politică strictă „FĂRĂ PERMIS DE ACCES ÎN Dublin Port, FĂRĂ INTRARE, FĂRĂ EXCEPŢII” pentru Common User Area. Ce fac dacă am primit un e-mail despre reînnoirea Dublin Port Pass.

Pur și simplu reluați inducția, prezentată la Pasul 1 de mai sus.

Perioada de înregistrare începe marţi, 30 iunie şi se încheie luni, 28 septembrie 2020 la ora 12.00 PM. În acest timp, Dublin Port Company va colabora cu chiriaşii, operatorii, organismele reprezentative şi organizaţiile industriale pentru a asigura cunoaşterea şi respectarea noii cerinţe, precum şi pentru a alerta utilizatorii şi vizitatorii portului

Common User Area se referă la următoarele zone din partea de nord a portului accesibile din Alexandra Road;
● Alexandra Quay West – care are patru dane operaţionale (danele 28-31) şi o rampă Ro-Ro operaţională;
● Alexandra Quay East – care are trei dane operaţionale (danele 38, 39 şi 40)
● Digul Ocean (Alexandra Basin East) – care are şase dane multifuncţionale operaţionale (danele 32-37) şi două rampe Ro-Ro operaţionale.

În plus, există două dane operaţionale (danele 46-47) în partea de sud a portului, denumite în mod obişnuit Coal Quay.

Dublin Port Company (DPC) administrează accesul către: Branch Road South, nr.1 şi 2 şi Common User Area din South Port.
Doyle Shipping Group (DSG) administrează accesul către: Branch Road South, nr.3 şi 4 – Terminalul pentru containere al Alexandra Quay.

Cursul pentru permisul de acces în Dublin Port este un program online de instruire în domeniul mediului, sănătăţii, siguranţei şi securităţii, conceput pentru toate persoanele care necesită acces sau care lucrează în zone din Dublin Port desemnate ca fiind zone cu acces restricţionat. Finalizarea cursului de iniţiere pentru permisul de acces în Dublin Port va constitui o cerinţă obligatorie pentru a avea acces în Common User Areas, începând de luni, 28 septembrie 2020.

Dacă aveţi nevoie de acces în Common User Area, TREBUIE să finalizaţi procesul de siguranţă şi securitate în doi paşi, înainte de ziua de luni, 28 septembrie 2020: Pasul unu: Iniţiere pentru permisul de acces în Dublin Port
Pasul doi: Solicitarea cardului de control al accesului

În prezent, nu este necesar pentru a accesa terminalele de feribot din Dublin Port. Lucrătorii portuari, vizitatorii şi contractanţii sunt obligaţi să finalizeze cursul de iniţiere pentru permisul de acces în Dublin Port şi să solicite un card de control al accesului dacă au nevoie să acceseze Common User Areas din Dublin Port - consultaţi informaţiile suplimentare de mai sus pentru a afla unde sunt situate Common User Areas.

Autentificaţi-vă pe www.dublinport.ie/dublinportpass/ şi faceţi clic pe ÎNREGISTREAZĂ-TE ACUM.
Cursul online de iniţiere pentru permisul de acces în Dublin Port este găzduit de ‘Flex Manager’. Iniţierea ar trebui să dureze aproximativ 30-45 de minute şi va fi disponibilă pentru înregistrare în iunie 2020. Vi se cere să finalizaţi înregistrarea, să selectaţi zona principală din Dublin Port în care aveţi nevoie de acces, să vă verificaţi identitatea prin intermediul unei fotografii şi să continuaţi cu cursul de iniţiere. Reţineţi că, dacă aveţi nevoie de acces suplimentar în alte spaţii din Common User Area, va trebui să contactaţi Dublin Port Company sau Doyle Shipping Group.

Vi se cere să vizionați un videoclip de inducție pentru a afla despre riscurile și cerințele privind sănătatea, siguranța și securitatea mediului și apoi să continuați să răspundeți la un set de 15 întrebări cu răspunsuri multiple, la care trebuie răspuns la toate, trebuie atins un scor general de 80% a trece cursul.

Dacă întâmpinați dificultăți tehnice în finalizarea inducției online, puteți trimite un e-mail la: support@cgatechnology.com

„Flex Support” este disponibil de luni până vineri, între orele 9:00 și 22:00.

Când treceți cursul de inițiere, veți primi o confirmare prin e-mail de la Flex Manager.

Dacă nu obțineți un punctaj general de 80%, nu veți reuși la Dublin Port Pass. Puteți repeta cursul de câte ori este nevoie pe platforma Flex Manager până când finalizați cu succes cursul. Se recomandă să începeți întrebările cu răspunsuri multiple de la început să citiți cu atenție întrebările și opțiunile de răspuns.

Cursurile de iniţiere pentru permisul de acces în Dublin Port sunt disponibile în prezent în şase limbi; engleză, irlandeză, rusă, poloneză, filipineză şi română.

După finalizarea cu succes a iniţierii pe ‘Flex Manager’, vi se va solicita să reveniţi la www.dublinport.ie/dublinportpass/ unde puteţi trece la Pasul doi şi puteţi solicita un card de control al accesului făcând clic pe SOLICITAŢI ACUM

Deţinătorii de carduri existenţi: Nu trebuie să parcurgă Pasul doi (solicitare a cardului de acces) şi accesul lor va fi actualizat automat pentru zona aplicabilă după finalizarea cu succes a iniţierii online.

Solicitanţii de carduri noi: După finalizarea cu succes a Iniţierii pentru permisul de acces în Dublin Port, utilizatorii portului sunt eligibili să solicite un card de control al accesului, conectându-se la www.dublinport.ie/dublinportpass/ şi făcând clic pe SOLICITAŢI ACUM

Trebuie să completaţi toate detaliile relevante din formularul de solicitare a cardului de control al accesului, de exemplu, nume, adresă, adresă de e-mail etc. De asemenea, trebuie să încărcaţi o fotografie digitală urmând instrucţiunile – această fotografie va fi aplicată pe cardul de control al accesului pentru a vă confirma identitatea.

Va constitui o cerinţă obligatorie pentru deţinătorii de permis de acces în Dublin Port să reia cursul şi să îşi reînnoiască cardul de control al accesului la fiecare patru ani. Veți primi un e-mail care vă va anunța când trebuie să vă reînnoiți Dublin Port Pass.

Nu se percepe nicio taxă pentru finalizarea procesului în doi paşi privind siguranţa şi securitatea; Totuşi, se va aplica o taxă de 20 € pentru înlocuirea cardurilor de control al accesului.

Oricine intră în Common User Area din Dublin Port ar trebui să aibă un motiv valid pentru a face acest lucru şi va avea nevoie de un permis de acces în Dublin Port şi de un card de control al accesului valid. Nu există excepţii. Persoanele depistate în Common User Area, care nu au un permis de acces în Dublin Port şi un card de control al accesului, vor fi direcţionate spre ieşire de către poliţia portuară/serviciul de securitate al Dublin Port.

Da, oricine intră în Common User Area trebuie să aibă cardul de control al accesului asupra sa, în permanenţă.

Fără permis – Fără acces – Fără excepţii. Dacă nu aţi finalizat procesul de siguranţă şi securitate în doi paşi, trebuie să vă conectaţi pe www.dublinport.ie/dublinportpass/ şi să finalizaţi procesul.

Da. Procesul de siguranţă şi securitate în doi paşi va fi aplicat şi în alte zone cu acces restricţionat din Dublin Port, de exemplu zona petrolieră.

Toţi lucrătorii portuari şi contractanţii care necesită acces în zona petrolieră trebuie să obţină permisul de acces în Dublin Port pentru zona petrolieră. Dublin Port Company a menţinut o legătură directă cu diferitele companii petroliere şi de întreţinere care necesită acces zilnic în această zonă şi a furnizat detaliile relevante.

Vizitatorii ocazionali în zona petrolieră trebuie să contacteze paznicul de gardă apelând interfonul de la poartă la sosire.

P: 01 855 9010
E: oilzoneportpass@dublinport.ie

Ca parte a programului „Dublin Port Pass”, este o cerință obligatorie de sănătate, siguranță și securitate pentru toți navigatorii care accesează / ies din Zona comună pentru utilizatori și zona petrolieră, să completeze una dintre cele două opțiuni:

1.3.1 Navigatorii care efectuează apeluri regulate în Portul Dublin - pe nave care vizitează mai mult de o dată pe an calendaristic - trebuie să finalizeze procesul complet de introducere în două etape „Dublin Port Pass” și de aplicare a cardului de control al accesului.

1.3.2 Apelarea neregulată a navigatorilor în portul Dublin – care vizitează pe nave mai puțin de o dată pe an calendaristic – sunt eligibili să completeze Ghidul de siguranță a navigatorilor pentru a obține un permis temporar de țărm.

Abonamentele temporare pentru țărm sunt disponibile la: https://www.dublinport.ie/dublinportpass/seafarers-safety-guide/